Bing probeert Lana bij Rik weg te houden. Eerst rustig, maar later ontspoort de situatie. Jack gebruikt zijn politiepenning om een priv'estie uit te zoeken. Jef ontdekt de affaire van Maxime en Anton. Anton moet alles op alles zetten om Bianca weer voor zich te winnen.
