Voor Rikki wordt de zwangerschap steeds tastbaarder. Rik probeert Charlie een beslissing te laten nemen, die invloed zal hebben op de rest van haar leven. Bing weigert zich neer te leggen bij de uitslag van Sjors´ onderzoek. Jef geeft Tanya onbedoeld hoop op een toekomst samen.
