Wanneer Roos iets fout doet, valt Peer keihard tegen haar uit. Zolang Jessica haar excuses niet aanbiedt, zal John haar haar plekje achter de bar van de jazzclub niet teruggeven. Rik wil voor Anita verzwijgen dat zijn volgende boksmatch tegen iemand is met een hele slechte reputatie. Suzanne probeert Daniël ervan te weerhouden zichzelf in de nesten te werken.
