Rik wil zijn motor verkopen en raakt hem in no-time kwijt. Kim probeert haar doodzieke broer Julian te bereiken. Sylvia maakt zich grote zorgen om Kim. Jef heeft daar zijn eigen gedachten over. Tegen zijn zin raakt Arnie betrokken bij het overspel van zijn vader.
