Stan en Suzanne besluiten dat ze de kwestie Ludo niet zomaar voorbij kunnen laten gaan. Robert gaat niet naar huis zolang hij Arnie niet heeft opgespoord. Dian steekt zich tegen beter weten in, in een wespennest. Kim hoort per ongeluk een gesprek tussen Jef en Robert waar ze niet blij van wordt. Ze komt direct in actie.
