Ludo gaat op onderzoek uit naar de oorsprong van het bomaanslag-verhaal. Martin maakt zich grote zorgen om Helen. Zij is ervan overtuigd dat ze Ludo ten gronde kan richten. Jef en Kim kunnen de generatiekloof niet overbruggen. Rik en Anita komen op hun exotische bestemming aan. Janine is hevig teleurgesteld en zoekt steun.
