Stan ziet een heimelijke liefdesaffaire die hij liever niet had gezien. Jef hoopt dat Sylvia eindelijk weer gelukkig kan worden. Harmsen is door zijn ziekte bang om alleen thuis te blijven. Jessica vraagt Roos om hulp. Arnie doet Rik een idee aan de hand. Rik probeert Anita over te halen daar op in te gaan.
