Martin gaat tot het uiterste om aan drugs te komen. Helen wil niet geloven dat Martin weer gebruikt. Daniël beseft dat adoptie erg definitief is. Roos zit met de handen in het haar en vraagt zich af of het nog goed komt met Arnie. Laura schrikt van haar eigen verwijten.
