Janine krijgt een noodoproep. Robert vindt dat Laura zeurt over Arnie en is dat zat. Jef twijfelt nog over Sylvia's kinderwens. Laura vangt een telefoongesprek op. Stan en Suzanne ontrafelen een geheim. Suzanne vindt dat ze stappen moeten ondernemen.
