Janine haalt Daniël over de adoptie van Wendy serieus te overwegen. De reconstructie in hotel 'Dendermonde' brengt aan het licht wie de dodelijke messteken heeft toegebracht. Na een drankje met Janine heeft Ludo nog een romantisch rendez-vous. Roos vraagt Stan op de man af of Linda iets van Arnie heeft gehoord.
