Tot groot ongenoegen van Hogendoorn biedt Remco Dian aan haar op zakelijk gebied te helpen. Jessica gaat schoorvoetend langs bij Suzanne; ze wil haar gevoelens voor Arthur uitleggen. Linda vindt het niet nodig dat Stan zijn ontdekking nader wil onderzoeken. Cilia vindt een vervelende verrassing op de stoep.
