Frits en Dian beleven een spannende avond in de Rozenboom. Wanneer Anita besluit om Linda uit het hotel te zetten, springt Stan voor haar in de bres. De afstand tussen Arnie en Roos zorgt voor een dieptepunt in hun relatie. Jef doet opening van zaken over een gebeurtenis van zo'n 25 jaar geleden.
