Arthur en Suzanne gaan een avondje uit en Arthur besluit er geen gras over te laten groeien. Laura probeert er achter te komen waarom Stan niet tot de academie wordt toegelaten. Frits neemt advocaat Rafael Nieland in de arm om de verdediging van Martine op zich te nemen. Robert en Laura doen een verzoeningspoging.
