Roos realiseert zich dat ze in grote problemen is gekomen. Laura's bemoeienissen met Roos en Arnie leiden tot een conflict met Robert. Mickey vertelt Daniël de echte redenen waarom hij het leger moest verlaten. Martine probeert tijdens een bestuursvergadering haar zin door te drijven. Helen let niet goed op met oversteken.
