Stan komt in aanraking met een onbekende indringer. De dood van Philip Schellinghout brengt Martine op het idee Frits in te schakelen. Roos is enthousiast als Arnie voorstelt een korte vakantie te houden. Simon schakelt Arthurs hulp in om zijn plan ten uitvoer te kunnen brengen.
