Gerard raadt Helen af met de Engelse uitgever in zee te gaan. Dian zoekt steun bij de pers inzake het discriminatievoorval. Rob helpt Myriam en Julie met de hapjes voor het feest van Wil de Smet. Wie Martine Hafkamp krenkt moet zelf voor de gevolgen instaan.
