Martine onderneemt actie om Carola uit Arnies buurt te houden. Jef geeft een welkomstborrel voor Daniël. Myriam en Julie verzorgen de hapjes. Ziet Anne kans Roos met Steef te verzoenen? Arthur weet Claire ervan te overtuigen dat ze professionele hulp moet zoeken.
