Mickey en Nancy moeten voorkomen bij de kinderrechter. Myriam doet haar
uiterste best om geld los te krijgen van karin en jef. Simon terugkeer
zorgt voor vreugde, maar ook voor verdriet, nu zijn plannen in gevaar
dreigen te komen, besluit David tot actie over te gaan.
