Dopo una serie di colloqui andati male con alcuni membri dello staff riguardo alla sparizione di Buonanima, Melany si reca dalla guardia giurata Ozio e si fa consegnare le cassette con le immagini riprese dalle telecamere di sicurezza il giorno della scomparsa, e le visualizza attentamente con un tecnico di nome Giobbe per tentare di ricostruire i movimenti del vecchio direttore.
