Natalia znajduje w pokoju Kacpra erotyczne pisemko. Stara się z nim porozmawiać. Lepiej wychodzi jej jednak tłumaczenie, po co jest rodzina. Ludwik również wymaga pracy; mógłby odmówić sobie wina. Podczas gdy Tomek chodzi na imieniny babci, Bolo prowadzi bujne życie erotyczne.
