Jack breaks out of a locked down CTU so he can follow a lead from the key card. George Mason puts pressure on Jamie and Nina to learn of Jack's whereabouts.
Palmer discovers who the source is that leaked the story about his son.
Rick and Dan argue about how to handle Janet, while Teri and Alan run into an obstacle as they try to help their daughters.
