Ο Χάρης προσπαθεί μάταια να «ψαρέψει» την Αρετή, για το τι της είπε ο Σταύρος, προκειμένου να το μεταφέρει στην Ελένη που τη ζώνουν τα φίδια, ενώ ο Σταύρος παλεύει με τους δαίμονές του, ηττημένος από το νέο της εγκυμοσύνης της Αρετής. Ο Νταγιάννος μαθαίνει εμβρόντητος για την εγκυμοσύνη και ο Οδυσσέας μοιράζεται με την Αρετή τα όνειρα του για την οικογένεια που θα φτιάξουν. Η Μίνα διαβάζει το γράμμα που της έχει στείλει ο Σάββας, ενώ η Αλεξάνδρα καταφέρνει επιτέλους να έρθει πρόσωπο με πρόσωπο με τον υπάλληλο του ξενοδοχείου, που είχε καταγράψει τη μοιραία νύχτα της Αρετής με τον Οδυσσέα...
