Le indagini svelano una verità scioccante: il killer è Musiani, veterano e amico di Benassi, spinto dalla vendetta contro un sistema inefficace. Intanto, Amaranta chiede il trasferimento a Napoli, scuotendo profondamente il commissario. Tra il tradimento di un collega e l'addio a un legame speciale, Benassi affronta una dura crisi esistenziale.
