When pediatrician Pernille's ex-husband's young son is hospitalized with suspected meningitis, Pernille's old wounds are opened and she crosses a line that could cost her more than her job. Pediatrician Jerry makes a serious mistake that nearly costs 12-year-old Andrij his life, and Linda must consider whether she can do without Jerry on the ward.
