Bij Hanneke waait er met de komst van een kersverse single een nieuwe energieke wind door Oostenrijk. In Zwitserland besluit Monique om rigoureus het roer om te gooien. In Zweden ervaart Elsje het liefdesavontuur juist een stuk minder complex. Klaas snijdt een onderwerp aan dat niet bepaald bijdraagt aan de winterpret in Oostenrijk.
