Berggids Klaas zoekt hoog in de Oostenrijkse Alpen voorzichtig zijn weg in de liefde. Verderop in Oostenrijk rolt er een nieuwe liefdesgast Claudia's erf op, wat voor de nodige beweging zorgt in haar liefdeszoektocht. Bij Hans in Noorwegen levert het daten met twee vrouwen spanning op. In Zweden glijdt Elsje tijdens een uitje zo haar tweede jeugd in. En in Zwitserland zet Monique haar humor in om het ijs te breken.
