L’équipe fait le point sur les derniers événements. Mélanie est restée à la maison parce que ses profs sont en grève pour la journée. Denys lui suggère de passer une partie de la journée avec Cédric Murphy. Fanny lui reproche de la mêler à ses affaires. De retour de voyage, Gabriel est heureux de retrouver Karine.
