Patrol piąty w składzie - posterunkowy Bartek Sołtys i aspirant Tymon Wójcik dostają od dyżurnego wezwanie w sprawie napaści na streamera. Na komendzie pojawia się dwóch nastolatków. Młodzi twierdzą, że podczas livestreamu znany influencer został zaatakowany. Ciężko jednak zweryfikować jego dane, ponieważ zawsze występuje w masce - nikt nie zna jego prawdziwej tożsamości. Zgłaszający pokazują policjantom nagranie z napadu. Okazuje się, że ofiarą przestępcy padła również matka poszkodowanego. Tymonowi ciężko ustalić adres, ponieważ serwis streamingowy ma siedzibę w Stanach. Czy patrolowi uda się zweryfikować miejsce zamieszkania i tożsamość streamera i ocalić jego matkę? Z jakiego powodu mężczyzna został zaatakowany? Równocześnie na komendzie szykuje się zaplanowana akcja. Co wydarzy się pod koniec dnia?
