tarsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras muszą rozwiązać sprawę śmierci Klary Siennickiej, córki wpływowych prawników. Ciało dziewczyny znaleziono w basenie – ktoś przebił jej serce szpikulcem do zbierania śmieci. Podejrzenia padają na Roberta Tomczuka, który rok wcześniej stracił rodzinę w wypadku samochodowym. Mężczyzna do dzisiaj o śmierć najbliższych oskarża Klarę oraz jej przyjaciółkę, Dianę Rubin. Pijane dziewczyny miała rzucać z wiaduktu w przejeżdżające auta butelkami. Klara została jednak oczyszczona z zarzutów, a do poprawczaka trafiła jej koleżanka Diana, która wzięła na siebie całą winę. Podejrzanym zbiegiem okoliczności staje się fakt, że w dniu śmierci Klary, jej przyjaciółka wyszła na przepustkę i już z niej nie wróciła. W tle wydarzeń Barabasz przygotowuje się do rozpoczęcia interesów z włoską rodziną Santora.
