En apprenant que sa mère prévoit abandonner son rêve d’avoir son entreprise, Jennifer décide de lui prouver qu’elle a tort. Vincent veut remporter le pédale-o-thon de l’école et il fait croire à Félicie que son caractère compétitif nuit à sa réputation.
