Plus les jours avancent, plus les académiciens forment une famille de plus en plus soudée. A la veille d'un prime crucial, (cette semaine, neuf élèves sont en danger), tous se préparent à des départs déchirants. En attendant, ils travaillent d'arrache-pied pour le prime spécial équipe.
