Marc-O et Maude font des capsules pour créer un site Web du journal. Ils décident de faire des vidéos drôles mais leurs essais ne sont pas convaincants, jusqu'à ce qu'ils tombent sur Hugo, ce qui leur donne des idées... Quant à Audrey, elle doit répéter un monologue pour son oral de français tout en gardant les Julien.
