Patrick lance une enquête suite à la dégradation de l'état d'une résidente. Djawad hésite face aux propositions d'Aya et Luna pour Halloween. À l'université, Zoé s'engage pour la communauté étudiante, prête à user de tromperie pour atteindre ses objectifs.
