Maurice bouleversé par le suicide d'un jeune Laotien (11x1)
Bemutató időpontja: 2006 Okt 07
L'heure du retour en classe a sonné, mais pour la première fois de sa carrière, Virginie, enceinte de cinq mois, n'est pas de la partie. Rose-Marie continue à reprocher à Ghislaine d'avoir quitté le voile pour se marier avec Julien. Toutes deux enseignent maintenant à Ste-Jeanne d'Arc.
