Oktoberfestzeit, das heißt selbst für einen pflichtbewussten Beamten wie Karl Grandauer, dass ein Nachmittag der Familie, dem Bier und dem Vergnügen gehört. Umso mehr, da es einem nach Jahren wirtschaftlicher Not ja wieder ein wenig besser geht. Die politischen Begleiterscheinungen dieses Aufschwungs stehen für Karl auf einem anderen Blatt und so kann er die Angst von Traudl und Oma Soleder um Kurt und Sara auch nicht verstehen, als die Nürnberger Rassengesetze im Radio kommentiert werden. Gesetz ist Gesetz und Politik nur Sache der Mächtigen.
