Swój dzień na służbie rozpoczyna patrol szósty. Po raz kolejny aspirant sztabową Natalię Mróz zastępuje aspirant sztabowy Jacek Nowak. Nad zbiornikiem wodnym znaleziony został nieprzytomny mężczyzna z ranami na głowie i szyi. Poszkodowany jest natychmiast transportowany do szpitala. Aspiranci sztabowi Jacek Nowak i Marek Korwicki ustalają, że znaleziony człowiek to taksówkarz, który mieszka razem z mamą i bratem. Ostatnio mówił, że ich życie niedługo się zmieni, a potem chodził zdenerwowany jakby czegoś się bał. W co wplątał się zaatakowany mężczyzna? Tymczasem w małżeństwie Marka i Natalii pojawił się problem. Czy uda im się znaleźć rozwiązanie tej sytuacji?
