Endeuillés, les Bartoli essayent tant bien que mal de faire front, alors que l’un des leurs est toujours entre la vie et la mort. À l’hôtel, le rapprochement entre Clarisse et Adrian prend un nouvel élan. De son côté, Roméo fait une proposition étonnante à Riyad.
