As Ángel crosses the city with Camila to recover the videotapes, Ignacio threatens Guillermo to get a meeting with the president. At the General Hospital, a greater disaster could strike at any moment due to a lapse in attention. Meanwhile, Hilda leads the resistance of the displaced victims who refuse to be moved by the army.
