Remy is geslaagd voor zijn eindexamen. Claire probeert voor haar vriendinnen te verbergen dat ze de draad weer heeft opgepakt met Otto. Roelien valt als een blok voor Charles, maar heeft last van koudwatervrees. Cheryl experimenteert per ongeluk met drugs en adopteert via Roelien een hondje met gebreken. De vriendinnen zijn niet blij met hun aandeel in Anouks nieuwe werk.
