Hoe genadeloos de Surinaamse jungle is, wordt haarscherp duidelijk als de cursisten de opdracht krijgen met elkaar een nacht te bivakkeren. Na dagen zonder noemenswaardige slaap is het energieniveau van de meesten nogal laag. Hoe overleven ze de nacht? Zijn ze in staat om gezamenlijk een eerste, echte tactische opdracht uit te voeren?
