Maria decide reconquistar Simão. Artur apanha Gongas a receber dinheiro de um rapaz em sua casa. Fred pergunta a Alice se é verdade que esta não está interessada nele. Zulo admite que só se meteu no negócio das roupas para ficar perto de Carlota e recusa-se a aceitar o dinheiro que ela quer devolver.
