Ana Luísa encontra Simão com Maria no balneário e fica fora de si. Fred beija Alice mas ela estranha e desconfia que ele a está a seduzir. Soraia vê Dino no Bar de Fred e aceita de imediato ir jantar com Jorge para o provocar. Começa o torneio de râguebi. Fred encontra uma inundação na cozinha e não pode abrir o bar.
