O poranku Magda denerwuje się przed finałem procesu Święcickiego. Tymczasem jej sąsiad nadal pragnie zemsty i podczas widzenia w areszcie prosi o pomoc swojego brata Błażeja. Werner, razem z panią Olą i Violą, szykuje dla Sylwii urodzinowe przyjęcie - niespodziankę w Grabinie. Zduńscy opiekują się chwilowo Sarą po wyjeździe jej ojca za granicę. Gdy Hoffman wraca, Piotr zaprasza nowego "przyjaciela rodziny" na imprezę w Siedlisku. A na miejscu natarczywy sąsiad znów narzuca się Kindze.
