No final dos treinos, Simão faz o melhor tempo, e um repórter pergunta-lhe se ele pode dar uma entrevista no final da corrida. Ana Luísa não chega a tempo da corrida e Artur fica furioso com a filha por esta lhe ter mentido. Mário pede explicações sobre o que se está a passar em sua casa e João inventa uma desculpa mas não escapa ao castigo.
