Alors que le temps presse pour sauver le bar, un autre Mistralien décide de passer à l'action. Idriss fait face à une situation inattendue qui vient bouleverser ses plans. Riva s'investit peut-être trop dans un événement à venir, quitte à en oublier l'essentiel.
