Μάνη 1910... Το όραμα του Ανδρέα θα τον γυρίσει πίσω στον χρόνο, στα χρόνια της Επανάστασης, όπου ο Αντρέι, με τον Κανέλλο παλεύουν για να διώξουν τον Τούρκο κατακτητή. Όμως στον δρόμο τους, θα εμφανιστεί μια άλλη αποστολή. Εξίσου σημαντική. Η σωτηρία του Μιχαήλ του νεότερου. Του γιου της Θεοφανώς. Ο Ανδρέας θα βρεθεί αντιμέτωπος με συνταρακτικές αποκαλύψεις και θα μάθει για την ύπαρξη ενός ιδιαίτερου όπλου, που θα τον κάνει να κερδίσει αυτόν τον πόλεμο. Μάνη 1710... Η Λεώνη χάνει τον πιο πολύτιμο σύμμαχό της. Η κατάσταση του Σίλβιο οδεύει σε επικίνδυνα νερά. Η Πανδώρα αντιλαμβάνεται πως το τέλος του παιχνιδιού πλησιάζει και σ’ αυτήν την παρτίδα θα είναι η μεγάλη ηττημένη. Τρεις εποχές ενώνονται σε ένα καταιγιστικό επεισόδιο...
