Eesti piiril olevad saksa väed löövad tagasi vene enamlaste esimese rünnaku ja sõidavad seejärel koju. Valitsusel on asemele saata vaid käputäis vabatahtlikke. Nii Jaan Tõnisson kui ka Konstantin Päts tahaksid tegutseda, kuid tunnevad ennast erakondade poolt kammitsetuna.
