Simão diz a Henrique que Vanda conseguiu transformar a história e fazer que a polícia acreditasse que foi ele quem roubou a mota. Soraia ameaça Carlota e diz-lhe que, se não largar Simão, transformará a sua vida num inferno. Xana encontra-se com Rafa e declara-se a ele e beija-o. Artur encontra, na oficina, os brincos que Ju estava a usar quando foi assassinada e fica intrigado.
