Ao acordar de um pesadelo em que está muitos quilos mais gorda, Aline começa a se achar realmente acima do peso e decide entrar em uma rígida dieta. Aline apela para tudo que conhece a fim de emagrecer. E pelas ruas de São Paulo, Pedro tem uma grande surpresa: reencontra seu pai, Jorge que hoje vive nas ruas tocando saxofone por alguns trocados. Comovido por revê-lo e pela situação em que se encontra, Pedro resolve ajudá-lo de todas as maneiras possíveis. Otto consegue um emprego como vendedor na Safada Moderna, uma loja de lingeries.
