Wanneer Tom Robin onder zijn voeten geeft, kan die laatste op onverwachte hulp rekenen. Rami twijfelt over de persoonlijke betrokkenheid van zijn collega in hun zaak. Judith hoopt op medeleven van haar zus. Het zijn zware tijden voor Niels en Britney die even het dak boven hun hoofd kwijt zijn.
